W latach 2012-2013 Pro Helvetia Warszawa zmieni formę swojej działalności w zakresie wymiany kulturanej między Szwajcarią i krajami Europy Środkowej i Wschodniej. Przygotowując zamknięcie biura, planowane na 2014 rok, biuro Pro Helvetii w Warszawie będzie odtąd poświęcać się przede wszystkim umacnia...
Określenie „odmienne okoliczności”, a dosłownie „w odmiennym stanie” odnosi się do okresu ciąży unikając nazywania go po imieniu. Ale pojęcie okoliczności, które są „odmienne” mimowolnie nasuwa pytanie jakiego rodzaju odmienność mogłaby to być?
Juri Andruchowytsch, „Perversion”; Péter Farkas, „Acht Minuten”; Jaroslav Rudis i Jaromir 99, „Alois Nebel”; Nikola Madzirov, „Versetzter Stein”, czyli dwie powieści, jedno ilustrowane opowiadanie i jeden tom poezji z Ukrainy, Węgier, Czech i Macedonii znalazły się w tegorocznym programie dwudniowy...
Die Deutsch-Polnische Übersetzerwerkstatt reist diesmal in die Schweizer Voralpen. Zum fünften Mal laden wir deutschsprachige Literaturübersetzer aus dem Polnischen und polnische Literaturübersetzer aus dem Deutschen zu dem einwöchigen Werkstattgespräch ein, wo sie sich über ihre aktuellen Arbeiten...
